В университете Бирмингема неожиданно обнаружили, что хранящиеся у них в библиотеке страницы рукописи Корана являются одним из древнейших в мире фрагментов этой книги. Рукописный фрагмент датируется периодом с 568 по 645 год нашей эры.
1. Если датировка верна, то рукопись была создана спустя всего пару десятилетий после основополагающих событий ислама. (Фото Peter Nicholls | Reuters):
2. Самый древний в мире Коран, хранившийся в Бирмингеме, долгие годы стоял на полке рядом с другими ближневосточными документами и книгами. Один из аспирантов заинтересовался манускриптом и предложил провести радиоуглеродный анализ. (Фото Peter Nicholls | Reuters):
3. Пергамент изготовлен из кожи козы или овцы. (Фото Peter Nicholls | Reuters):
4. Радиоуглеродный анализ показал, что возраст документа составляет не менее 1370 лет. Манускрипт мог быть написан между 568 и 645 годом. Точность такого анализа, проведенного в лаборатории при Оксфордском университете — 95%. (Фото Peter Nicholls | Reuters):
5. Поскольку радиоуглеродный анализ не позволяет установить точную дату, а указывает лишь на промежуток времени, есть еще несколько рукописей, которые могут потягаться с этим экземпляром Корана за звание старейшего.
6. Страницы рукописи вместе с тысячами других древних документов с Ближнего Востока в 1920-е годы передал университету один историк, уроженец Ирака, и почти 100 лет ценнейшая книга пролежала на полках библиотеки незамеченной. (Фото Peter Nicholls | Reuters):
7. Надпись выполнена арабской вязью, шрифтом Хиджази — одним из первых, использовавшихся для письменного арабского. (Фото Peter Nicholls | Reuters):
8. Умели делать: текст самого древнего в мире Корана отчетливо читается до сих пор. (Фото Peter Nicholls | Reuters):
9. Текст самого древнего в мире Корана очень похож на тот текст Корана современного. Это сходство поддерживает среди историков мнение, что текст Корана с течением времени не претерпел существенных изменений. (Фото Peter Nicholls | Reuters):
10.
11. Человек, который написал эти строки, возможно, был лично знаком с пророком Мухаммедом, бывал на его проповедях. В любом случае, они жили практически в одно время. (Фото Peter Nicholls | Reuters):
