Исследователи сделали шаг к расшифровке языка города-государства древней Анатолии, Сиде. Им удалось идентифицировать пять ранее неизвестных букв алфавита этого языка. Жители города Сиде, стоявшего на южном побережье Малой Азиина, говорили более двух тысяч лет назад на своём языке, условно названном сидетским. Сидетский язык относят к лувийской ветви анатолийских языков. Несмотря на десятилетия исследований, этот язык до сих пор остается расшифрованным лишь частично из-за крайне ограниченного числа сохранившихся надписей.
Новое открытие увеличило число известных букв сидетского алфавита с 26 до 31. Ключевую роль сыграли недавно найденные двуязычные тексты и длинные надписи, содержащие несколько десятков строк.
Исследователи пришли к выводу, что встречающиеся в древних текстах названия “Сируавн” и “Сируаван”, вероятно, относятся к Сиде. Это открывает новые возможности для изучения происхождения названия города и его ранней истории.
Даже после походов Александра Македонского жители Сиде еще несколько столетий продолжали использовать свой язык в повседневной жизни и письменности. Лишь позднее он исчез из употребления, оставив после себя множество до сих пор нерасшифрованных текстов.
Лувийские государства были вассальными частями Хеттской империи. Лувийцев как и хеттов теоретики выводят в Анатолию через Балканы, хоть там нет никаких их следов. Реально эти народы пришли из Северного Причерноморья через Кавказ. Они наследники ямной культуры. Интересно, что древнее название города Сиде, сохранившего язык на котором говорили лувийцы “Сируаван” в переводе с армянского на русский это “любимое поселение”: сирум – люблю и аван – поселение. В Армении много поселений в названии имеют “аван”, ну а слово сирум каждый человек говорит кому-то когда-то…